<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>
Getting Started
</title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff">
<h1>Primeros pasos</h1>
<p>
La manera mas rápida de comenzar a utilizar ZAP es ejecutando el suplemento de inicio rápido, el cual está instalado por omisión.
Éste permite ingresar una URL a la cual ZAP primero la recorre usando un  <a href="concepts/spider.html">spider</a> y luego realizará un  <a href="concepts/ascan.html">escaneo activo</a>.
Para pruebas con más profundidad, debe explorar la aplicación utilizando su navegador o a través de pruebas de regresión automatizadas utilizando a ZAP como proxy.
</p>

<p>
En su corazón ZAP es un <a href="concepts/intercept.html">man-in-the-middle proxy</a>. <br/> Para obtener el máximo provecho de ZAP es necesario configurar su navegador o pruebas funcionales para conectarse a la aplicación web queremos comprobar a través de ZAP. <br/>  Si es necesario que también puede configurar ZAP conectarse a través de otro proxy - esto a menudo es necesario en un entorno corporativo.<br/>
</p>
<p>
Puede fácilmente lanzar navegadores configuradas previamente a proxy a través de ZAP a través de la pestaña de inicio rápido.
Esto puede iniciar cualquiera de los navegadores más comunes que han instalado con nuevos perfiles. <br>Si desea utilizar cualquiera de sus navegadores con un perfil existente, por ejemplo con otros complementos de navegador instalados, entonces usted tendrá que configurar manualmente el navegador de proxy vía ZAP. <br>Si sabes como configurar proxy en su navegador web y luego seguir adelante y pruébalo! <br>Si no está seguro entonces echa un vistazo a la sección de <a href="proxies.html">configuración de proxies</a>.
</p>
<p>
Una vez que haya configurado ZAP como el proxy de su navegador intente conectarse a la aplicación web que estará probando.<br/> Si tiene problemas de conexión, verifique nuevamente la configuración del servidor proxy. Necesitará verificar la configuración del servidor proxy en su navegador así como la configuración del proxy en ZAP.  <br>¡También es recomendable verificar que la aplicación que intenta probar esté corriendo!
</p>
<p>
Cuando se haya conectado correctamente a la aplicación a través de su navegador, visualice ZAP nuevamente.  Debería ver una o más líneas en las pestañas  <a href="../ui/tabs/sites.html">Sitios</a> e  <a href="../ui/tabs/history.html">Historia</a>.<br/> Si es así, está listo para continuar.  Si no, deberá verificar nuevamente la configuración del proxy.
</p>
<p>
El siguiente paso a realizar es comenzar con un <a href="../pentest/pentest.html">test de penetración básico</a>.<br/>
</p>

<h2>Vease también</h2>
<table>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>
<a href="proxies.html">Configurando proxies</a></td><td>para detalles de cómo configurar ZAP como proxy en su navegador</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>
<a href="../intro.html">Introducción</a></td><td>para una introducción a ZAP</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>
<a href="concepts/concepts.html">Caracteristicas</a></td><td>que son proporcionadas por ZAP</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>
<a href="checks.html">Reglas de escaneo</a></td><td>que son soportadas por omisión</td></tr>
</table>



</body>
</html>
